"Du Bist Deutschland" / "You Are Germany"

Die Medienkampagne "Du bist Deutschland" hatte in den deutschen Blogs schon vor Wochen heftige Diskussionen ausgelöst. Viele Blogger hatten kritisiert, deutsche Wirtschaftsbosse sollten selbst wieder mehr Arbeitsplätze schaffen, statt Appelle an die Bevölkerung zu richten. Nun kursiert ein Foto im Internet, das dokumentieren soll, dass der Spruch der millionenschweren Werbekampagne bereits von den Nationalsozialisten verwendet wurde. Der Berliner Blogger Johnny Haeusler veröffentlichte das Foto zunächst am Mittwoch im "Spreeblick". Darauf zu sehen ist ein Aufmarsch im Jahr 1935, bei dem ein etwa 15 Meter langes Banner mit der Aufschrift "Denn Du bist Deutschland" aufgestellt ist. Darüber hängt ein Foto von Adolf Hitler. Das Foto stammt laut Haeusler und anderen Bloggern aus dem Bildband "Ludwigshafen - Ein Jahrhundert in Bildern: Unsere Stadt im 20. Jahrhundert". ...mehr

The "Du Bist Deutschland" media campaign was intended to inspire Germans to feel positive about their country. A photo showing Nazis using a similar slogan in the 1930's has caused more than a few red faces. It is the largest public-service campaign in German history, put together by 25 top media organizations on a budget of 30 million euros ($35.7 million). Last month the "Du Bist Deutschland" (You Are Germany) campaign started its mission of trying to inject some optimism into a populace threatening to buckle under the weight of high unemployment, weak economic growth and a muddled political situation. A photo from 1935 is making its way through the German blogspace.